Natura dei Teatri 2006
17 Agosto 2006
GIOVEDI’ 5 OTTOBRE
ore 18.00
CORTE DI GIAROLA_Collecchio
Inaugurazione
ore 19.00
CORTE DI GIAROLA_Collecchio
> LEONCE UND LENA
Da Georg Büchner
Exit del laboratorio speciale AUSL_Dipartimento di Salute Mentale
Lenz Rifrazioni
Conduzione_Regia> Maria Federica Maestri
Durata 45m
ore 20.30
Rinfresco
ore 21.30
> FIGURE MOSSE
Visione movie
Lenz Rifrazioni
Regia>Francesco Pititto
Durata 30m
> APOPLEXIA CEREBRI
Visione movie
Lenz Rifrazioni
Regia>Francesco Pititto
Durata 30m
_VENERDI’ 6 OTTOBRE
ore 21.00
LENZ TEATRO_Sala Majakovskij_Parma
> ALTA SORVEGLIANZA_debutto nazionale
Di Jean Genet
Lenz Rifrazioni
Traduzione_Imagoturgia>Francesco Pititto
Regia>Maria Federica Maestri
Durata 1h 30m
ore 23.00
LENZ TEATRO_Sala Est_Parma
> ACCIDENS_Matar para comer
La Carnicería Teatro_Contemporanea Festival Prato
Creazione>Rodrigo García
Durata 20m
_SABATO 7 OTTOBRE
a partire dalle ore 17.00
LENZ TEATRO_Ground_Parma
DULCE LUZ
La Carnicería Teatro
Installazione>Rodrigo García
UNA COSA QUE QUERÍA DECIROS, ANTES DE QUE SE ME OLIVIDE
PIEDAD
CAMISETAS EN AL CAMPO
A TOMAR POR EL CULO
PAYASOS DE PICNIC
La Carnicería Teatro
Rassegna video>Rodrigo García
MELANCOLÍA CONTROMANO
Lenz Rifrazioni
Movie>Francesco Pititto
Durata 60m
ore 21.00
LENZ TEATRO_ Sala Majakovskij_Parma
> ALTA SORVEGLIANZA
Di Jean Genet
Lenz Rifrazioni
Traduzione_Imagoturgia>Francesco Pititto
Regia>Maria Federica Maestri
Durata 1h 30m
_DOMENICA 8 OTTOBRE
ore 18.00
LENZ TEATRO_ Sala Majakovskij_Parma
> ALTA SORVEGLIANZA
Di Jean Genet
Lenz Rifrazioni
Traduzione_Imagoturgia>Francesco Pititto
Regia>Maria Federica Maestri
Durata 1h 30m
ore 21.00
LENZ TEATRO_ Sala Est_Parma
> BORGES+GOYA
La Carnicería Teatro
Regia>Rodrigo García
Coproduzione>Cia Rodrigo García_La Carnicería teatro_Theatre des Salines de Martigues_Teatro Lliure de Barcelona_Inaem_Ministerio de Cultura
Durata 45m
_MARTEDI’ 10 OTTOBRE
ore 21.00
SALA CIVICA_San Polo di Torrile
> ESERCIZI
Coreografia_Esecuzione>Catia Dalla Muta
Durata 20m
ore 23.00
LENZ TEATRO_Sala Majakovskij_Parma
> ALTA SORVEGLIANZA
Di Jean Genet
Lenz Rifrazioni
Traduzione_Imagoturgia>Francesco Pititto
Regia>Maria Federica Maestri
Durata 1h 30m
_MERCOLEDI’ 11 OTTOBRE
ore 20.00
LENZ TEATRO_Sala Est_Parma
> STUDIO SU MEDEA_CAPITOLO I MEDEA & GIASONE
Teatro Stabile dell’Umbria_Totales Theater International_Festival delle Colline Torinesi
Regia>Antonio Latella
Durata 1h 20m
ore 22.00
LENZ TEATRO_Ground_Parma
> IL MIRACOLO DELLA ROSA
Da Jean Genet
Regia_Interpretazione>Danio Manfredini
Durata indicativa 50m
> DIVINE
Da Nostra Signora dei Fiori di Jean Genet
Disegni>Danio Manfredini
ore 23.00
LENZ TEATRO_Sala Majakovskij_Parma
> ALTA SORVEGLIANZA
Di Jean Genet
Lenz Rifrazioni
Traduzione_Imagoturgia>Francesco Pititto
Regia>Maria Federica Maestri
Durata 1h 30m
_GIOVEDI’ 12 OTTOBRE
ore 21.00
LENZ TEATRO_Sala Est_Parma
> STUDIO SU MEDEA_CAPITOLO II MEDEA & FIGLI
Teatro Stabile dell’Umbria_Totales Theater International_Festival delle Colline Torinesi
Regia>Antonio Latella
Durata 1h 5m
ore 22.30
LENZ TEATRO_Sala Majakovskij_Parma
> ALTA SORVEGLIANZA
Di Jean Genet
Lenz Rifrazioni
Traduzione_Imagoturgia>Francesco Pititto
Regia>Maria Federica Maestri
Durata 1h 30m
_VENERDI’ 13 OTTOBRE
ore 18.00
LENZ TEATRO_Sala Est_Parma
> STUDIO SU MEDEA_ CAPITOLO I MEDEA & GIASONE
Teatro Stabile dell’Umbria_Totales Theater International_Festival delle Colline Torinesi
Regia>Antonio Latella
Durata 1h 20m
ore 20.00
> STUDIO SU MEDEA_CAPITOLO II MEDEA & FIGLI
Teatro Stabile dell’Umbria_Totales Theater International_Festival delle Colline Torinesi
Regia>Antonio Latella
Durata 1h 05m
ore 22.00
> STUDIO SU MEDEA_CAPITOLO III MEDEA DEA
Teatro Stabile dell’Umbria_Totales Theater International_Festival delle Colline Torinesi
Regia>Antonio Latella
Durata 50m
ore 23.00
LENZ TEATRO_Sala Majakovskij_Parma
> ALTA SORVEGLIANZA
Di Jean Genet
Lenz Rifrazioni
Traduzione_Imagoturgia>Francesco Pititto
Regia>Maria Federica Maestri
Durata 1h 30m
_SABATO 14 OTTOBRE
ore 18.00
CHIESA DI SAN GENESIO_San Secondo
> RILKE_BACCHINI
Da I SONETTI AD ORFEO e CONTEMPLAZIONI MECCANICHE E PNEUMATICHE
Lenz Rifrazioni
Mise en parole>Francesco Pititto
ore 20.30
DUOMO DI FIDENZA_Fidenza
> PSAUMES ET CANTIQUES DE L’ORIENT
Di Soeur Marie Keyrouz et son Ensemble de la Paix
Evento in collaborazione con la rassegna Pievi in Scena, organizzata dalla Provincia di Parma
Durata 1h 15m
_DOMENICA 15 OTTOBRE
ore 16.00
LENZ TEATRO_Sala Majakovskij_Parma
> LA VITA E’ SOGNO
Da Pedro Calderón de La Barca
Lenz Rifrazioni
Regia_Maria Federica Maestri_Francesco Pititto
Durata 1h 50m
ore 19.30
LENZ TEATRO_Ground_Parma
> IL MAGICO PRODIGIOSO
Da Pedro Calderón de La Barca
Lenz Rifrazioni
Regia_Maria Federica Maestri_Francesco Pititto
Durata 1h 35m
ore 22.30
LENZ TEATRO_Sala Est_Parma
> IL PRINCIPE COSTANTE
Da Pedro Calderón de La Barca
Lenz Rifrazioni
Regia>Maria Federica Maestri_Francesco Pititto
Durata 1h 50m
MAGGIORI INFORMAZIONI:
http://www.lenzrifrazioni.it/natura
Info_segreteria festival nD’t
LENZ TEATRO_Via Pasubio 3/e
43100 PARMA_Italy
www.lenzrifrazioni.it
Prenotazione tickets
T. +39.0521.270141 F. +39.0521.272641
Cell. 335.6096220
e-mail: lenzteat@tin.it
Tickets:
€ 12 intero
€ 8 ridotto
€ 6 labexit
Special Tickets (prenotazione obbligatoria):
€ 7 _ gruppi minimo 6 persone
prenotazione obbligatoria
€ 5 _ gruppi minimo 10 persone
prenotazione obbligatoria
Tessera obbligatoria € 3
Apertura biglietterie:
30 minuti prima presso le sedi degli spettacoli
LUOGHI_eventi
PARMA
LENZ TEATRO _Via Pasubio 3/e_43100 Parma
T.+39.0521.270141 F.+39.0521.2726741
Cell.335.6096220
e-mail:lenzteat@tin.it, natura@lenzrifrazione.it
www.lenzrifrazioni.it/natura
COLLECCHIO
CORTE DI GIAROLA
Strada Giarola, 11 Loc.Ponte Scodogna 43044 Collecchio
Info:T.0521 802688 F.0521 305732
Direzione@parcotaro.it
FIDENZA
DUOMO DI FIDENZA
Piazza Duomo, 43036 Fidenza
Infocomune: T. 0524517111 F 0524527239
Infocultura@comune.fidenza.pr.it
www.comune.fidenza.pr.it
SAN SECONDO
Chiesa di San Genesio
Pieve di san Genesio Località: Villa Baroni
Piazza Mazzini,10 43017 San Secondo Parmense
Infocomune T.0521 873214 F.0521 872147
Turismo@comune.san-secondo-parmense.pr.it
www.comune.san-secondo-parmense.pr.it
SAN POLO DI TORRILE
SALA CIVICA
Via Verdi 6 43030 San Polo di Torrile
T.0521 812911 F. 0521 813292
Info@comune.torrile.pr.it
